Companheiro d'Alma

Irei eu um dia, ter um poema? (-:

"Shams de Tabriz era
a alma gêmea de Rumi
E Golestan
[a de] Forough.
Rumi e Forough ambos
Tornaram seus amores em poesia
Eterna poesia!

Shams tornou-se deus para Rumi (meu Deus, minha Shams)
E Golestan um 'renascimento' para Forough (minha existência, tudo, é um verso escuro..)

A partida repentina de ambas
Fez do seus companheiros de alma
O eterno escritor e o eterno sofredor!

Irei eu um dia
ter um poema?"
- Companheiro d'Alma (Soul Mate) by Mahvash Shahegh
retirado do iranian.com